вівторок, 16 жовтня 2012 р.

Олександр Жмайло



Класичне запитання: як довго ви займаєтесь мейл-артом?. Розкажіть будь-ласка про мейл-арт проекти які ви організували.

Мейл-артом я занимаюсь с 1989г, как только он появился в СССР. Я стараюсь свои проекты делать неординарными, хотя некоторые решал в традиционном формате. К примеру ,,они живут рядом с нами,, не только арт –проект о животных, но и о гуманизме, а арт – проект ,,трилогия" несомненно эстетский, нежели популистский.

Олександр Жмайло


Як на вашу думку – яке майбутнє у цього напрямку мистецтва. 

Будущее мейл-арта зависит от чистоты жанра и мирного неба, без ,,берлинских стен,,. Крайности-превращение в бизнес проекты или акции по производству макулатуры. Чистота жанра - залог выживания и долголетия.


Українська пошта це завжди надрізані бритвою конверти?

Украинская почта это и украинская демократия (или её отсутствие), власть, армия, политика, СБУ, МВД и т.д. Трудно остаться чистым находясь рядом с коллектором, который взорвался. Надрезанный конверт-визитка тоталитарного или мафиозного государства.


За період, що я займаюсь поштовим мистецтвом я так і не заприятелював з колегами із Росії. Були деякі спроби з їхнього боку, проте, специфічно російська візія мистецтва і вічноросійський синдром “гегемонії” спонукає мене не продовжувати діалог. Як у Вас з цим справи?

В период ,,совка,, у меня было много связей с русскими мейл-нетворкерами, сейчас меньше. Причины: 1) меньше качества.  2) больше пижонства. 3) меньше душевной теплоты. 4) больше политических суеверий. Немногие что остались на связи люди толковые. Рад тому что Бог пошлёт.

"Ніч"
 "Схід"


Агов, нетворкер! Кого Ви зловили і з ким приятелюєте в світовій мережі.

Друзья и единомышленники есть в нетворк сети, теперь уже и поэты и концептуалисты. Недостатка не испытываю.


В 2011 році, Ви отримали диплом та золоту медаль за видатні досягнення в сфері навчання мистецтву а також стали Людиною Року по версії Американського біографічного інституту. В 2012 р. срібна медаль Міжнародного біографічного центру в Кембриджі, як одному з 2000 видатних інтелектуалів ХХІ ст..
Які ще у Вас є нагороди і визнання? Допомагає це чи заважає художнику який сповідує настільки тонку матерію як Сенсорне мистецтво?

Да, я получил три престижные награды из США и Британии в 2011-12 г.г. Однозначно-благо плохим не бывает и не мешает в т.ч. и ,,сенсорному искусству,, (через него и пришло). Если человек дрянь он и на уровне ,,тачки,, на всех ,,кладёт,, а если нормальный он и в статусе нобелевского лауреата не отрывается от народа. Мне награды не мешают –мешают завистникам и недоброжелателям. А до этого было много призов и дипломов за победы на международных конкурсах сатирической графики в Италии и Японии (1987-2002 г.г. серебро, кубок, бронза, валютные, вещевые призы. С десяток премий), имею также дипломы за участие в международных конкурсах плаката в СССР и Польше в советский период, премию комсомола Узбекистана 1988 г. И знак за отличие в службе в войсках МВД, 1975 Г.. Однако однажды почувствовал кризис жанра и исчезновение шарма 70-80 годов. Да и коммерциализация этих конкурсных мероприятий попахивает биржей. Слегка охладел, изредка участвую для поддержки формы. Но судьбу благодарю, спасибо всем меня признавшим. Украина, правда, не замечает, Крым не признаёт. Так им и надо!


Ви також є координатором міжнародного арт-центра “Александр” у вашому селі Скалисте у Криму. Які подальші плани, чи плануєте розширятись?

Арт-центр ,,Александр,, не в селе Скалистом, он ,,вообще,, или как минимум в галактике ,,Млечный путь,, И ПОПРОШУ ВАС!!! Планы зависят только от денег. Сбрасываться на хорошие каталоги мейл – братва не захотела, а на свои?, Да. делаю. Но редко, и посылаю бесплатно, и в прессе популяризую за свои ресурсы. Идей много, жизни не хватит.


Ще одне. Поставте будь-ласка собі запитання яке Вас особисто на сьогодні хвилює і спробуйте дати в рамках цього інтерв’ю на нього відповідь.

Меня волнует умозрительный, харизматический Гондурас (Не географический, там ром, бананы и пьяные мулатки. Всёо, кэй!). Постоянное ощущение, что проснешься в другой стране. Надоело. СССР, Узбекистан, Украина - устал! Встанешь с бодуна, и уже ты оказывается в автономном национальном округе ,,хохляндия,, на задворках какой нибудь соседней джамахирии. Не хочу! Украина самая многообразная, красивая и фолк – артная славянская страна. Имидж нашего южно-славянского государства прекрасен и неповторим, как первоцвет, поцелуй юной девушки и стопка на похмел под сало – наш национальный брэнд, легенду и зависть врагов пытающихся выкрасть его волшебный рецепт... Пусть она живет и расцветает, наша держава! И да не покинет её МЕЙЛ-АРТ. БУДЬМО !!!

АЛЕКСАНДР ЖМАЙЛО. 15.10.2012. 02 ч. 45 м. Галактика ,,Млечный путь,,.


 "Зруйноване застілля"


 "Жінка з червоною рукою"

Запитання - Любомир Тимків :)

четвер, 11 жовтня 2012 р.

Gesamt

"Gesamt" - проект Ларса фон Трієра i Jenle Hallund http://www.gesamt.org
в задумі ідея спільної, експерементальної, кінематографічної роботи, що буде показана на кінофестивалі в Копенгагені 12 жовтня
остаточно участь у фільмі прийняли 142 учасника в тому числі 12 з України.
я також був відібраний, ось мій внесок в "Gesamt"





вівторок, 9 жовтня 2012 р.

"dada poetry machine", "asemic poetry machine".




на відкриті виставки Marco Giovenale "glyphs (and) encyclopaedia"
я презентував дві кінетичних установки що працюють як машини для створення авангардної поезії.

субота, 6 жовтня 2012 р.

Marco Giovenale “glyphs (and) encyclopaedia”


Marco Giovenale - авангардний італійський поет, що відомий своїми роботами далеко поза межами своєї батьківщини і є одним з найкращих сучасних поетів, що працює в техніці асемічного письма.
За звичай я не коментую арт проекти що відбуваються в галереї, проте, це напевно перша в Україні виставка асемічної поезії і асемічного письма загалом. У нас навіть порядного тлумачення цьому явищу не знайдеш.
Термін асемії потрібно шукати в медичній психології, саме звідси відсутність вживання слів і нездатність сприймати будь-які з відомих символів і знаків. Характеризується  втратою здатності до звичного читання, що дозволяє асемічним поетам створювати свою мову (або відображати ще не пізнану) і свою поезію. Хоча будь яке письмо це своєрідна знакова система, діапазон цієї поезії, як будь якої авангардної практики захоплює своєю можливістю відкриття нового. Нових світів, мов, вимірів. Поезія-лабораторія.  
Представлений проект Марко Джіовенале поділений на окремі серій, це десять робіт “glyphs” 2011-12 рр. та сім робіт із серії “encyclopaedia”, п’ять “sibyls” та шість асемічних п’єс з проекту "draft 222".


















четвер, 4 жовтня 2012 р.

неділя, 9 вересня 2012 р.

інтерв'ю

моє інтерв'ю, в журналі для бездомних - "Просто Неба" №19. Автор публікації Мар'яна Соха.



вівторок, 4 вересня 2012 р.

Yaroslav Futymskiy "Це Тиск. Це Цитрамон."












Ярослав Футимський з виставкою "Це тиск. Це цитрамон." в тимутопіяпрес.

P.S. Разом здали металолом - приймають по 20 гривень за кілограм латуні (назбиралось на дванадцять гривень),  і дві торби фляшок по 22 копійки (на "бой"вже не беруть і фляшки з під вина з гладким донишком). Хватило на чотири пачки крекерів два солоних і два солодких. А також був кампот з яблук. Їх на подвір'ї купа.

понеділок, 20 серпня 2012 р.

вівторок, 31 липня 2012 р.

із матеріалу Джима Хайеса

SHIN TANABE


Міжнародний журнал експериментальної поезії з Японії.

понеділок, 30 липня 2012 р.

Threesome


Олександр Жмайло



Каталог, пошт-арт виставки, надісланий Олександром Жмайлом (Alexander Zhmailo) з Криму. Це поки єдиний український мейл артист, що регулярно видає документацію до своїх проектів. Також, він є координатором Міжнародного Арт-Центра “Александр” (International Art-CentreAleksandr”). 

субота, 28 липня 2012 р.

performance "6"


at the opening of the exhibition Rod Summers "Altitude/Attitude" (in the gallery "тимутопіяпрес" - Lviv, Ukraine, July 28, 2012).

“КОЛИ ПЄЄСА НЕ ПЄЄСА І ФІЛОСОФІЯ НЕ ФІЛОСОФІЯ”



Дійові Особи:
1. [обєднанні групою під загальною назвою Звук
Чарівний.
Гарний.
Принадний.
Приємно.
Красуня.

2.Недолугий мужик.
3.Чтець.

П’ЄСА НА ОДНУ ДІЮ

На сцені всі дійові особи.

Чтець. Чтець тут не потрібний!
Пауза. З екрану демонструється подальший відео діалог  в записі.[діалог максимально наближено до музики]

Звук (Чарівний, Гарний, Принадний, Приємно, Красуня):
Звук.
Тутудутудудутудудудутудутната та та та та тан тан тан тан тан та чих чи чих чи ту ду.
Аморфний звук. Ехо.
Шшшшшшл.
Якщо лежати на животі відчуваєш живіт. Підперта рукою щелепа віддає нитям ясен.
Багато хто відмовляється розмовляти з нами – конституція.
Чик-чик і англійська музика.
Ти можеш закривати очі але музика чується.
А я в тубі.
Жіночий голос на фоні мелодійної англійської музики.
Чик-чик ритм.
Вш вш.
Нитка прошита гоц-гоц.
Хрускіт яблука, чамкання одноразовий скрип ліжка.
Як називається наростання звуку в музиці?
Блятські гітари – хруст яблука.
Блятські гітари – хруст яблука.
Блятські гітари – хруст яблука.

Додається звук моргання.

Чому гітари нагнітають в різних тональностях?
А сло а сло вш.
Приглушений стіною звук компресора.
А ага га га  а  ага  а  га га  а  га га.
Я можу довго так продовжувати.
Розмова по телефону дзинь, коли це буде.
Тук тук тук музика чому ти вмієш так нагнітати чому?
Я поєднаю слово і звук.
Дза дза дза дза дза дза дза.
Голос як напомаджені губи приглушений і каже летс гоу.
Можливо закодувати це в цифри:
                     1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1
                     1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1

ах ах ах ах ах ах ах еах.

тих тих тих тих тих тих.
втирання очей руками дивлення
на протипожежну сон спаси від
музики.

еу худож замотаний ковдрою і стирає себе рукою по бедрі.

плюг під музику завивання.
птидим птидим птичим навернення це моє навернення я розповім про музику тихий флуд келонок легке вібрування їх поверхонь.
я висловлюю це 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1
що ти передаєш ще світло, запахи,
пупі пупі пупі пупі
це мене дивує звук віялом
тулав тулав.

відео завершено.

Чтець. Повільне сполучення фанери і овочів.
Повільне сполучення електроплати з салідолом.
Повільне сполучення водяної пари із золотом.
Повільне сполучення піря і пальців рук.
Повільне сполучення брехні і брехні.

Чтець.
Під назвою «Квінтесенція предмета недолуга філософія як правдива філософія
Недолугий Мужик перебуває на межі осяяння. На  нього скеровано декілька червоних лазерних променів (зазвичай такими діти бавляться, вони є різних форм) що символізують його самостійне прагнення просвітитись (у найкращому рагульському розумінні) (це без сарказму і образ).
Відсутність потрібного часу побути на одинці з собою і сформулювати свою філософію викликає формування окремих речень.
Розуміння що він так і не прийде до якогось вищого постулату допомагає Недолугому Мужику визначити свою теорію недолугої філософії у якій кожна хаотично сформована теза вже без заперечень стає правдивою філософією.

Недолугий Мужик (промовляє речення зі значними паузами, стоячи).
Незауваження предметів «свій-свій» наприклад живої природи.
Незауваження їх смаку ігнорування їх смаку.
Окремі спомини як непотріб.
Інформація про предмети як непотріб.
Зворотній бік предмета або низ предмета як непотріб.
Внутрішнє життя предмета як непотріб.
Хто придумав, створив як непотріб.
Фізична властивість предмету жити своїм життям як непотріб.
Його смерть і подальша доля стає предметом уваги.
Смерть що стає культом.
Цінність предмета у його «правильній» смерті.
Коли предмет штучно створено цінність у його утилізації.
Марна трата предметів викликає незадоволення.
Час розпаду як непотріб.

Недолугий Мужик (промовляє речення зі значними паузами, лежачи спиною до глядача).
Опис зворотнього боку предмету його низу без підняття його завжди фантазія. Фантазія одухотворює предмет.
Сам по собі предмет статичний лиш зовнішні впливи на нього можуть його одухотворити. Зовнішні впливи це «штучність».
На них впливає (зовнішній вплив) тоді не має завершення (першоджерело) зовнішній чинник є рушієм.
Придумування є основним рушієм вібрацій зовнішніх чинників.
Відомий спосіб створення невідомий спосіб збереження.
Окрім як описати або фізично зафіксувати предмет.
Добро і зло це спосіб створення. Життя і смерть спосіб фіксування.
Брехня це фантазія є злом.
Брехня не висвітлює справжню сутність предмету видозмінюючи його.
Правдиве зображення хай і не якісне є правильним. Та чим більше буде правильно-змінено передаватись тим більше буде змінюватись переростаючи у брехню (природній спосіб брехні) на відміну від штучного.

Недолугий Мужик (промовляє речення зі значними паузами, лежачи спиною до глядача)
Невідомі властивості предмета чи може існувати Н.В.П.
1.      Одна з основних властивостей предмета – мовчати.
2.      Заповнювати простір.
3.      Накопичувати інформацію.
Мертвий предмет це чорна діра нашого простору. Він провідник що накопичує – поглинає. Його властивість вбирати робить його прозорим.

Недолугий Мужик  виходить з свого стану псевдо філософії. Далі говорить сидячи на колінах.
Що я промовляю? Це провал п’єси і філософії без «парнухи» це не сучасність.
Треба було би щось таке додати, що хвилює, дратує увагу, спонукає читача здригнутися. Бац!!! Робить повний оберт навколо себе на одній нозі.
 Але ж прийдуть родичі!? Не поймуть! Ой не поймуть! В ідеалі це щоб родичі і близькі стали каліками? До речі! А яка різниця між калікою і збоченцем??? Але ж чим тоді їх струсанути? Філософія тут не поможе! Не поможе!

Чтець. Перебуваючи втрьох у кімнаті з нахилом ви губитись і починаєте приховано нервувати. Вилазять усі …загострюються…

Усі разом – Чарівний, Гарний, Принадний, Приємно, Красуня читають текст. Різноголосся.
Чарівний, Гарний, Принадний, Приємно, Красуня.  Давай в тебе пошукаємо гроші. Як змусити? Починай рити яму на городі, велике скупчення народу, заходить мєнт може самі зізнаєтесь. Спокійний вигляд обличчя ідіть шукайте. Ходять-бродять, не знайшли. Давай! Заходить служитель з дарами, подивився я так не можу шукати - ставте на коліна. Приводять ще двох для складності чи для варіантів. Всі стаємо на коліна. З маленької ложечки лиється субстанція на голову, скорш на те місце де з’єднується голова з хребтом “це він” (голосом так ніби карти вгадує) чомусь в білому фелоні з квітами в виді ренесансних наліпок. По лиці пробігла хвилька – у підозрюваного. (Це так як би своє скільки до Львова? Ще сім хвилин, приблизно! Тут зараз санітарна зона! одна рука в кишені, сідниці високо підняті вверх). Допобачення і пішов, краще б ти голову мені зніс. Все, не встигну добігти до коробки з грошима!

Кінець